Bitácora

Ya no quedaba sino intentarlo...

12:02
31
jul

Lo que dice de nosotros AQ

La Brújula

La Brújula Semanal aparece mencionada en la última edición de Americas Quarterly, una revista dedicada a promover el análisis de políticas públicas y la discusión sobre la actualidad económica, política y financiera de todo el continente.

 

Y aunque por lo general no somos aficionados a tocar nuestra propia corneta, aquí les va.

 

 

Si no leen inglés, esto es más o menos lo que dice. (A ver si están de acuerdo con la descripción):

 

"Justo en el momento en que el periodismo independiente ve limitados sus espacios en Nicaragua, la juventud de ese país ha encontrado una nueva fuente imparcial de noticias. La Brújula, un semanario gratuito lanzado en noviembre del 2008, está dirigda a los jóvenes entre los 18 y 35 años, un grupo demográfico que su director, Arturo Wallace, afirma ha sido largamente ignorado por los principales medios nicaragüenses. Wallace, un profesor de comunicación y ex corresponsal de la BBC, y su equipo de tres personas publican reportajes originales sobre Nicaragua y el mundo, además de dar cobertura a temas de música y arte que atraen a una audiencia joven cada vez más sofisticada. Su grupo meta es un grupo clave: casi el 40 por ciento de la población nicaragüense.

 

A pesar de la creciente polarización que afecta a Nicaragua, La Brújula ha sabido evitar la confrontación con el gobierno. Y sus lectores incluyen tanto a los que están a favor como en contra del presidente Daniel Ortega. "No estamos intentando cambiar nada para el próximo año...estamos intentando crear una nueva generación de ciudadanos educados" dice Wallace. La revista está diponible en varias universidades del país y online en www.labrujula.com".

 

(Se comieron el .ni, pero ojalá que los que la busquen la sepan encontrar igual).

 

Americas Quarterly es una publicación de la Americas Society y el Council of the Americas, con sede en Nueva York. Se publica cuatro veces al año y su Consejo Editorial actualmente incluye a personalidades como Fernando Henrique Cardoso, Ricardo Lagos y Moisés Naím.

 

La revista tambié está disponible gratuitamente en Internet en http://www.americasquarterly.org/current


Comentarios - 7

Página 1 de 2

  • 1 | Roberto Menicucci - 04-06-2010 - 00:33:54h
    Me parece muy interesante la apreciación de America's Quarterly. Creo que se queda corto en el alcance de hasta dónde llega la brujula, pues a gente muy mayor que conozco les gusta mucho.
    La Brujula sin duda son una experiencia de lectura muy innovadora y original. Donde la veo la agarro y ahora que veo que está este blog, pues muchas felicidades. Son únicos. Espero que su afán de calidad, transparencia y buenos artículos los siga llenando de reconocimientos. Sigan haciéndolo bien. Es un gusto leerlos.
  • 2 | alvin salinas - 10-09-2009 - 18:19:41h
    Bien por lo que dicen de Uds., y bien por darlo a conocer Uds. mismos. Transparencia ante todo. No falsa modestia.
    En cuanto a la descripcion, creo que será siempre un reto mantenerse ecuanimes, al margen de controversias de parroquia, tratando de aportar a disminuir la generalizada ignorancia en nuestro medio... aun entre los que tienen el privilegio de haber traspasado los umbrales universitarios...

    En tal sentido, la opinion de la Americas Quarterly, mas que opinion o descripcion, es un permanente consejo.
    Felicidades. Tambien yo me sumo al regocijo. Pero no dormirse sobre los laureles.
  • 3 | Lis - 27-08-2009 - 11:59:59h
    Ah! Gracias.

    Totalmente de acuerdo con la descripción y felicitarlos por la incidencia, ya a nivel internacional, lograda.
  • 4 | La Brújula - 26-08-2009 - 12:21:18h
    Lis: No, porque la pregunta es si están de acuerdo con la forma en que nos describen. No con la forma en que los traducimos. :o)
  • 5 | Lis - 26-08-2009 - 09:26:12h
    ¿Descripción? no sería más bien: traducción?
  • 6 | Alejandra - 12-08-2009 - 11:54:02h
    Que les sigan lloviendo los reconocimientos! Muchas felicidades.
  • 7 | Miyali Payan - 08-08-2009 - 16:49:57h
    Felicidades!
Página 1 de 2

CAPTCHA ImageRecargar Imagen Código de verificación


Normas de uso:

Estos comentarios están sujetos a moderación.

Tu comentario será publicado en la mayor brevedad posible.